Datenschutz-erklärung

Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze ist:

Jakub Nawrot, ul. 28 czerwca 1956r. 382a/99, 61-441 Poznań, Polen.
E-Mail: hello@kubanawrot.com · Tel.: +48 783 531 749 · Webseite: www.kubanawrot.com

Zweck der Verarbeitung

Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Anbahnung, Erfüllung und Abwicklung von Verträgen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
• Kommunikation mit Nutzerinnen und Nutzern (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO),
• technischer Betrieb, Sicherheit und Stabilität der Webseite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO),
• statistische Auswertung der Webseitennutzung in aggregierter, anonymisierter Form (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO),
• Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist freiwillig. Ohne sie kann ein Vertragsschluss bzw. die Erbringung der gewünschten Leistungen jedoch nicht erfolgen.

Umfang der verarbeiteten Daten

Der Verantwortliche kann insbesondere folgende Daten verarbeiten:

• Vor- und Nachname,
• Firmenname,
• Anschrift / Geschäftsadresse,
• E-Mail-Adresse und Telefonnummer,
• Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-IdNr.),
• Inhalt der Anfrage (Kontaktformular, Konfigurator).

Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden so lange gespeichert, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist:

• zur Vertragserfüllung: bis zum Ablauf der gesetzlichen Verjährungsfristen nach Beendigung des Vertragsverhältnisses,
• bei Einwilligung als Rechtsgrundlage: bis zum Widerruf der Einwilligung, anschließend bis zum Ablauf der Verjährungsfristen.

Steuerlich oder handelsrechtlich relevante Unterlagen werden für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer (in der Regel bis zu 10 Jahre) aufbewahrt.

Weitergabe und Auftragsverarbeitung

Personenbezogene Daten werden ausschließlich an mit der Leistungserbringung verbundene Dienstleister weitergegeben — etwa Hosting-Anbieter, E-Mail-Versand sowie Steuer- und Rechtsberater. Mit Auftragsverarbeitern wurden Verträge nach Art. 28 DSGVO geschlossen.

Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kann stattfinden, sofern dies zur Erbringung der Leistung erforderlich ist (z. B. US-Dienstleister wie Vercel und Resend). In diesen Fällen erfolgt die Übermittlung auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO) und Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft,
• Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).

Anfragen zur Wahrnehmung Ihrer Rechte richten Sie bitte formlos an hello@kubanawrot.com. Eine Antwort erfolgt grundsätzlich innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage.

Cookies

Die Webseite verwendet einen einzigen funktionalen Cookie mit dem Namen lang, der die Sprachpräferenz (Englisch, Polnisch oder Deutsch) speichert. Es handelt sich um einen First-Party-Cookie mit einer Gültigkeit von einem Jahr. Es findet kein Tracking statt, eine Einwilligung nach DSGVO oder ePrivacy-Richtlinie ist nicht erforderlich.

Tracking-Cookies, Session-Cookies oder Cookies Dritter werden nicht eingesetzt.

Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

Profiling zur Anzeige personalisierter Inhalte erfolgt ausschließlich nach vorheriger, gesonderter Einwilligung.

Eingesetzte Drittanbieter-Dienste

Die Webseite nutzt ausgewählte, datenschutzfreundlich konfigurierte Dienste, die ausschließlich der statistischen Auswertung und dem zuverlässigen Betrieb der Seite dienen:

• Vercel Web Analytics — datenschutzfreundliche Reichweitenmessung. Der Dienst setzt keine Cookies ein, erhebt keine personenbezogenen Daten (PII) und verarbeitet alle Informationen in aggregierter, anonymisierter Form.
• Vercel Hosting (Vercel Inc., USA) — Infrastruktur-Anbieter, der serverseitig technisch notwendige Daten (z. B. Server-Logs) verarbeitet, um Sicherheit, Stabilität und Verfügbarkeit der Webseite zu gewährleisten. Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO, Übermittlung in die USA auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln.
• Resend (Resend Inc., USA) — wird für die Zustellung von Kontaktformular- und Konfigurator-Anfragen per E-Mail eingesetzt. Nach dem Absenden werden Name, E-Mail-Adresse und Nachrichteninhalt ausschließlich zur Zustellung über die Resend-Server übermittelt. Resend agiert als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO) und speichert die Daten nicht über die Zustellung hinaus.

Alle Daten werden DSGVO-konform verarbeitet. Da keine Tracking-Cookies eingesetzt und über die genannten Analysedienste keine personenbezogenen Daten erhoben werden, ist eine Einwilligung per Cookie-Banner für die Nutzung dieser Webseite nicht erforderlich.

Schlussbestimmungen

Der Verantwortliche behält sich vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, soweit dies aus rechtlichen oder organisatorischen Gründen erforderlich wird und die Rechte der Nutzer nicht beeinträchtigt.

Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht. In allen hier nicht geregelten Fragen gelten die Vorschriften der DSGVO sowie das jeweils anwendbare nationale Datenschutzrecht.